تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بديل Fathom لمحاضر الاجتماعات العربية

إن كنت تبحث عن بديل Fathom لاجتماعات تُعقد بالعربية والإنجليزية، فمساعد نوتة يحضر اجتماعات Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams أو Webex أو Beem بعد قبول المضيف، ويُعدّ المحضر بعد انتهائها بدقائق.

باقة Pro مجاناً لمدة 14 يوماً لكل حساب جديدحتى 1,120 دقيقة من الاجتماعات دون بطاقة دفع، ثم تنتقل تلقائياً إلى الباقة المجانية.

مثال توضيحي: الاجتماع الشهري للجنة المشتريات

الاجتماع الشهري للجنة المشتريات

Microsoft Teams45 دقيقة

مثال توضيحي

الملخص

راجعت اللجنة عروض الموردين الثلاثة للمرحلة الأولى، واتفقت على استكمال التقييم الفني قبل الترسية.

القرارات

  • اعتماد معايير التقييم الفني المقترحة
  • تمديد استقبال العروض حتى نهاية الأسبوع

مهام المتابعة

  • إعداد محضر التقييم الفنيم. ريمالأحد
  • مخاطبة الموردين بشأن التمديدخالدالثلاثاء

جاهز بعد انتهاء الاجتماع بدقائق

يحضر اجتماعاتك علىZoomGoogle MeetMicrosoft TeamsWebexBeem
المقارنة

نوتة وFathom

يعرض الجدول ما يقدمه نوتة اليوم، وما يحسن التحقق منه في وثائق Fathom الرسمية قبل اتخاذ القرار.

مقارنة المزايا بين نوتة وFathom
وجه المقارنةنوتةFathom
اللغة العربيةتفريغ نصي للاجتماعات العربية والإنجليزيةتحقق من: إدراج العربية ضمن لغات التفريغ المعتمدة
الملخص ومهام المتابعةملخص بالقرارات ومهام المتابعة بعد انتهاء الاجتماع بدقائقتحقق من: لغة الملخص والباقة التي يتوفر فيها
منصات الاجتماعاتZoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams وWebex وBeemتحقق من: المنصات المدعومة وآلية الانضمام إليها
طرق التسجيلمساعد يحضر الاجتماع بعد قبول المضيف، أو تسجيل من المتصفح، أو رفع ملف صوتيتحقق من: طرق التسجيل المتاحة
التقويممزامنة مع Google Calendar وMicrosoft Outlookتحقق من: تكاملات التقويم
البحث والاستفساربحث في الملاحظات، وإجابات عن أسئلتك حولهاتحقق من: إمكانات البحث في المحتوى العربي
واجهة الاستخدامواجهة عربية من اليمين إلى اليسار، عبر تطبيق الويب وإضافة Chromeتحقق من: توفّر واجهة باللغة العربية
التصدير والمشاركةالملخص بصيغة PDF أو Markdown، والنص بصيغة TXT، ومشاركة الملاحظة مع الزملاءتحقق من: صيغ التصدير وخيارات المشاركة
الأسعارباقة مجانية دائمة تتضمن 300 دقيقة شهرياً، وتبدأ الباقات المدفوعة من 60 ريالاً شهرياً شاملة ضريبة القيمة المضافة.تحقق من: العملة وشمول الضريبة وحدود كل باقة

تستند معلومات نوتة إلى المزايا والباقات المنشورة في صفحة الأسعار. وقد تتغير مزايا الأدوات الأخرى وأسعارها، فارجع إلى موقع Fathom الرسمي للاطلاع على أحدثها.

لماذا نوتة

ما يقدمه نوتة لاجتماعاتك

تفريغ كامل لحديث فريقك

يفرّغ نوتة الاجتماعات العربية والإنجليزية، ويحفظ النص كاملاً لتعود إليه متى احتجت.

مثال توضيحي

  1. 00:12م. سارة: نعتمد الجدول الزمني المقترح للمرحلة الأولى.
  2. 00:31Omar: Let’s confirm the budget before Thursday.
  3. 00:47م. سارة: نرفع التوصية إلى اللجنة يوم الأحد.

يحضر اجتماعاتك بإذن المضيف

ألصق رابط الاجتماع، فيطلب مساعد نوتة الانضمام مشاركاً ظاهراً، ولا يبدأ التسجيل إلا بعد أن يقبله المضيف.

  • Zoom
  • Google Meet
  • Microsoft Teams
  • Webex
  • Beem

المحضر جاهز بعد دقائق

بعد انتهاء الاجتماع بدقائق، يصلك النص الكامل والملخص ومهام المتابعة.

  1. ينتهي الاجتماع
  2. النص الكامل
  3. الملخص والمهام

استفسر عن ملاحظاتك

اطرح سؤالاً عن اجتماعاتك، فيجيبك نوتة استناداً إلى ملاحظاتك.

ما الذي تقرر بشأن موعد الإطلاق؟

تقرر تأجيل الإطلاق إلى 16 نوفمبر، على أن يُحدَّث الجدول الزمني قبل يوم الأربعاء.

الانتقال

من Fathom إلى نوتة في أربع خطوات

  1. 1

    أنشئ حسابك

    تحصل الحسابات الجديدة على باقة Pro مجاناً لمدة 14 يوماً، دون بطاقة دفع.

  2. 2

    أضف نوتة إلى اجتماعك التالي

    ألصق رابط الاجتماع، أو سجّل من إضافة Chrome، أو ارفع ملفاً صوتياً.

  3. 3

    راجع المحضر

    اطّلع على النص والملخص ومهام المتابعة، وعدّل ما يلزم قبل مشاركته.

  4. 4

    انقل تسجيلاتك السابقة

    ارفع ما لديك من تسجيلات صوتية سابقة لتفريغها وتلخيصها، وأبقِ ملاحظاتك المكتوبة حيث هي.

الأسئلة الشائعة

أسئلة عن نوتة وFathom

نعم. يفرّغ نوتة الاجتماعات العربية والإنجليزية نصياً، ويُعدّ ملخصاً بالقرارات ومهام المتابعة. ويُستحسن مراجعة المحضر قبل اعتماده، ولا سيما الأسماء والمصطلحات المتخصصة.

لا. يصل النص الكامل والملخص ومهام المتابعة بعد انتهاء الاجتماع بدقائق.

ألصق رابط اجتماع Zoom أو Google Meet أو Microsoft Teams أو Webex أو Beem، فيطلب مساعد نوتة الانضمام مشاركاً ظاهراً، ولا يبدأ التسجيل إلا بعد أن يقبله المضيف. ويمكنك كذلك التسجيل من المتصفح أو رفع ملف صوتي.

يتيح نوتة باقة مجانية دائمة تتضمن 300 دقيقة شهرياً، وتبدأ الباقات المدفوعة من 60 ريالاً شهرياً شاملة ضريبة القيمة المضافة. أما أسعار Fathom فيُرجع فيها إلى موقعه الرسمي.

يمكنك رفع تسجيلاتك الصوتية السابقة إلى نوتة لتفريغها وتلخيصها، مع الإبقاء على ملاحظاتك المكتوبة في Fathom للرجوع إليها.

جرّب نوتة في اجتماعك القادم

ابدأ مجاناً، وقارن المحضر الذي يُعدّه نوتة بما اعتدت عليه في Fathom.