تخطي إلى المحتوى الرئيسي
العودة إلى الصفحة الرئيسية

سياسة الخصوصية لمنصة نوتة

نسخة السياسة الحالية:

تُشغّل شركة Notah AI LLC (ويُشار إليها في هذه السياسة بـ«نحن» أو «الشركة») منصة نوتة، وهي تطبيق لتدوين الملاحظات والتفريغ النصي للتسجيلات الصوتية، يتوفر تطبيقاً على الويب وإضافةً للمتصفح. ونلتزم بحماية خصوصيتك والتعامل مع بياناتك بأمانة وشفافية.

توضح هذه السياسة البيانات التي نجمعها، وأوجه استخدامها، والحقوق المكفولة لك، وطريقة التواصل معنا. وإذا لم توافق على هذه السياسة، فيُرجى عدم استخدام الخدمات.

ملخص السياسة

  • نجمع بيانات الحساب، ومحتوى الملاحظات التي تُنشئها، والتسجيلات الصوتية التي تختار تسجيلها لتفريغها نصياً، والحد الأساسي من بيانات الجهاز والاستخدام اللازمة لتشغيل التطبيق، ومنها موقع تقريبي يُستدل عليه من عنوان IP.
  • لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نستخدم أدوات تتبع إعلانية.
  • لا نرسل إليك رسائل تسويقية إلا بعد موافقتك المسبقة، ويحق لك سحب هذه الموافقة في أي وقت. أما رسائل الخدمة المتعلقة بحسابك وأمنه وفوترته واجتماعاتك فهي مستقلة عن الرسائل التسويقية ولا تتضمن عروضاً.
  • نحفظ بعض البيانات محلياً على جهازك (في localStorage وIndexedDB) لدعم الاستخدام دون اتصال بالشبكة.
  • نستعين بمقدمي خدمات موثوقين (مثل Google Cloud لرفع الملفات عبر روابط موقّعة، وSentry لرصد الأخطاء).
  • نتعامل مع البيانات الواردة من واجهات برمجة تطبيقات Google Workspace وفق متطلبات الاستخدام المحدود في سياسة بيانات المستخدمين لخدمات Google API.
  • يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها والحصول على نسخة منها، وفقاً للأنظمة المعمول بها.

الإفصاح عن الاستخدام المحدود لخدمات Google API

يخضع استخدام البيانات الأولية أو المشتقة التي نتلقاها من واجهات برمجة تطبيقات Google Workspace ونقلها لأحكام سياسة بيانات المستخدمين لخدمات Google API، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود.

  • لا نستخدم بيانات واجهات برمجة تطبيقات Google Workspace إلا لتقديم مزايا نوتة التي يطلبها المستخدم أو يُفعّلها، وتحسين تلك المزايا.
  • لا نبيع بيانات واجهات برمجة تطبيقات Google Workspace.
  • لا نستخدم بيانات واجهات برمجة تطبيقات Google Workspace لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي أو تعلّم آلي عامة الغرض.
  • لا ننقل بيانات واجهات برمجة تطبيقات Google Workspace إلا بالقدر اللازم لتقديم المزايا التي يستخدمها المستخدم، أو للامتثال للأنظمة، أو لحماية الأمن، أو بموافقة المستخدم، وبما يتوافق مع متطلبات الاستخدام المحدود.

1) التعريف بنا ونطاق السياسة

  • جهة التحكم بالبيانات: Notah AI LLC
  • الخدمات: تطبيق نوتة على الويب وإضافة نوتة للمتصفح (ويُشار إليهما معاً بـ«الخدمات»).
  • التواصل: privacy@notah.ai
  • تسري هذه السياسة على جميع مستخدمي الخدمات في أنحاء العالم.

2) البيانات التي نجمعها

بيانات الحساب

  • الاسم، والبريد الإلكتروني، وبيانات الدخول (مثل كلمات المرور المحفوظة على خوادمنا بعد معالجتها بدالة تجزئة (Hashing) فلا تُحفظ بصيغتها الأصلية)، ورموز المصادقة التي تصدرها واجهتنا البرمجية.
  • عناوين البريد الإلكتروني الإضافية التي تضيفها، والصورة الشخصية التي ترفعها.
  • اختيارك بشأن الرسائل التسويقية: هل وافقت على تلقيها، ومتى وكيف منحت موافقتك أو سحبتها، ونسخة نص الموافقة الذي عُرض عليك.

رموز المصادقة والمعرّفات

  • رموز الوصول والتحديث المستخدمة للمصادقة على طلبات الواجهة البرمجية، وتُحفظ في التخزين المحلي لمتصفحك عند استخدام تطبيق الويب أو الإضافة.
  • معرّف المستخدم الخاص بك لتشغيل المزايا الفورية.

المحتوى الذي تُنشئه

  • الملاحظات (العنوان والمحتوى والبيانات الوصفية، مثل وقت الإنشاء والتحديث وحالة التثبيت والفتح).
  • التسجيلات الصوتية التي تختار تسجيلها ورفعها لتفريغها نصياً.
  • التعليقات والمقترحات التي ترسلها من داخل التطبيق.

بيانات الجهاز والاستخدام

  • مؤشرات أساسية عن الجهاز ونظام التشغيل لدعم اختصارات لوحة المفاتيح وملاءمة الواجهة.
  • حالة الاتصال بالشبكة لأغراض المزامنة.
  • قد نتلقى عنوان IP والبيانات الوصفية المعتادة لبروتوكول HTTP عند اتصالك بواجهتنا البرمجية.
  • أحداث الاستخدام (مثل المزايا المستخدمة والصفحات التي تزورها) وتقارير الأخطاء، ونجمعها عبر مقدمي خدمات تحليلات المنتج ورصد الأخطاء. ولا تتضمن هذه البيانات محتوى ملاحظاتك أو نصوص التفريغ أو الصوت المسجل في الاجتماعات. ويمكنك إيقاف تحليلات المنتج في أي وقت من الإعدادات ضمن «الخصوصية وعناصر التحكم بالبيانات».
  • إعادة عرض الجلسات: في تطبيق نوتة على الويب، يسجّل مقدم خدمة تحليلات المنتج عيّنة تقارب 20% من الجلسات على هيئة إعادة عرض لتخطيط الصفحة والنقرات والتمرير والتنقل، بهدف اكتشاف مشكلات الاستخدام ومعالجتها. وتُحجب جميع النصوص وكل القيم المُدخلة، وتُحجب الصور والوسائط وحقول كلمات المرور ورموز التحقق والدفع، فلا تُظهر إعادة العرض ملاحظاتك أو نصوص التفريغ أو ما تكتبه. ولا تُسجَّل سجلات وحدة التحكم ولا طلبات الشبكة. ولا تسجّل إضافة المتصفح أي جلسات، ويؤدي إيقاف تحليلات المنتج إلى إيقاف إعادة عرض الجلسات على ذلك الجهاز.

الموقع التقريبي

  • نستدل على موقع تقريبي (الدولة والمنطقة والمدينة) من عنوان IP للجهاز الذي تستخدمه. ولا نجمع الموقع الدقيق كإحداثيات GPS، ولا تطلب إضافة المتصفح إذناً بالوصول إلى الموقع.
  • نستخدم الموقع التقريبي في تحليلات المنتج، كفهم الاستخدام بحسب الدولة والمنطقة، وفي إعداد إحصاءات المشاهدة للملاحظات المنشورة للعموم.
  • عندما يفتح أي شخص ملاحظةً نشرتها للعموم، نسجّل عنوان IP للمشاهد، ومتصفحه، ونظام التشغيل، ونوع جهازه، ومعرّف المتصفح (User Agent)، ولغة المتصفح، والصفحة التي أحالته إليها، وشبكته (رقم شبكة مزود الإنترنت)، وموقعه التقريبي، لإعداد إحصاءات المشاهدة الخاصة بتلك الملاحظة.
  • لا تعمل أدوات التحليلات في موقعنا الإلكتروني، والتي قد تستدل على الموقع التقريبي، إلا إذا وافقت على ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات.

بيانات الإشعارات الفورية

  • نستخدم تقنية الأحداث المُرسلة من الخادم (SSE) لإشعارك عند اكتمال التفريغ النصي (وهي بيانات وصفية للحدث، وليست لأغراض تسويقية).

تفضيلات التطبيق (المحفوظة على جهازك)

  • السمة، ونوع الخط وحجمه، وحالة الشريط الجانبي، وغيرها من تفضيلات الواجهة المحفوظة في localStorage.
  • نسخ مؤقتة محلية من الملاحظات والملفات المنتظرة للرفع، محفوظة في IndexedDB لدعم العمل دون اتصال بالشبكة.

لا نستخدم أدوات تتبع إعلانية تابعة لجهات خارجية، ولا نُشغّل حالياً أي تحليلات تسويقية داخل التطبيق. ونستخدم تحليلات المنتج لفهم طريقة استخدام نوتة وتحسينها فقط، لا لأغراض إعلانية.

بيانات الفوترة والمدفوعات

تعالج Notah AI LLC بيانات جهة الفوترة والتواصل والعنوان والبيانات الضريبية عند انطباقها، وسجلات الاشتراكات والفواتير والمدفوعات والاسترداد، لتنفيذ العقد والتحصيل والدعم ومنع الاحتيال والوفاء بالالتزامات النظامية. نشارك الحد اللازم من هذه البيانات مع مقدم خدمة الدفع، وهو StreamPay حالياً، لإتمام الدفع وإدارة وسيلة الدفع. تُدخل بيانات البطاقة ورمز CVV في صفحة مقدم الدفع المستضافة، ولا تجمعها نوتة.

قد نحتفظ بالسجلات المالية المطلوبة نظاماً بعد حذف الحساب، مع تقييد الوصول إليها وتقليل البيانات غير اللازمة. لا يلغي طلب الحذف متطلبات الاحتفاظ الضريبية أو المحاسبية. للاستفسار عن معالجة بيانات الفوترة أو ممارسة حقوقك، تواصل مع privacy@notah.ai.

3) أوجه استخدام البيانات

  • تقديم الخدمات وتحسينها: المصادقة على المستخدمين، وتحميل الملاحظات ومزامنتها، وإرسال الإشعارات الفورية، ومعالجة التسجيلات الصوتية التي تختار رفعها لتفريغها نصياً.
  • تشغيل خاصية العمل دون اتصال: حفظ نسخ من الملاحظات وبعض العمليات على جهازك لتبقى نوتة متاحة للاستخدام دون اتصال بالشبكة.
  • الأمن والموثوقية: اكتشاف الأخطاء وإصلاحها، وتقصّي أسباب أعطال الخدمة، وحماية الخدمات من إساءة الاستخدام.
  • الدعم الفني ورسائل الخدمة: الرد على طلبات الدعم، وإرسال رسائل الخدمة المتعلقة بحسابك وأمنه وفوترته والاجتماعات التي طلبت من نوتة تسجيلها، وإرشادات البدء الخالية من العروض، والإشعارات المهمة بشأن الخدمة أو السياسات.
  • التسويق المباشر بموافقتك فقط: إذا منحتنا موافقتك المسبقة، نرسل إليك أخبار نوتة وعروضها وإعلانات مزاياها الجديدة. وللاطلاع على التفاصيل، راجع قسم «الرسائل التسويقية» أدناه.
  • البحث والتطوير: تحسين المزايا والجودة، ونعتمد على بيانات مُجهّلة الهوية أو مجمّعة متى أمكن ذلك.

الرسائل التسويقية

لا نرسل الرسائل التسويقية، كالنشرات الإخبارية والعروض والحملات الترويجية وإعلانات المزايا الجديدة، إلا إلى من منحنا موافقته المسبقة الصريحة على تلقيها. ولا نرسل أي رسائل تسويقية استناداً إلى عدم اعتراضك عليها.

طريقة منح الموافقة

نطلب موافقتك على الرسائل التسويقية طلباً مستقلاً ولا نفترضها. ولا يؤثر عدم منحك الموافقة في استخدامك لنوتة.

طريقة سحب الموافقة

  • يحق لك سحب موافقتك في أي وقت ودون مقابل؛ إذ تتضمن كل رسالة تسويقية رابطاً لإلغاء الاشتراك بنقرة واحدة، ويمكنك كذلك مراسلتنا عبر privacy@notah.ai.
  • نتوقف عن إرسال الرسائل التسويقية إليك بعد سحب موافقتك، ولا يؤثر ذلك في حسابك ولا في أي معالجة تمت استناداً إلى موافقتك قبل سحبها.

رسائل الخدمة ليست رسائل تسويقية

نرسل رسائل الخدمة لتقديم الخدمات أياً كان اختيارك بشأن الرسائل التسويقية، وتشمل: رسائل الحساب وتسجيل الدخول والأمان، وإشعارات الفوترة والدفع، وملخصات الاجتماعات التي طلبت من نوتة تسجيلها، وإرشادات البدء. ولا تتضمن رسائل الخدمة أي عروض أو مواد ترويجية.

نحتفظ بسجل لاختيارك بشأن الرسائل التسويقية (الموافقة من عدمها، ووقتها، وطريقتها، ونسخة نص الموافقة المعروض عليك) لإثبات منح الموافقة أو سحبها. ولا نشارك بيانات التواصل الخاصة بك مع أي جهة خارجية لأغراضها التسويقية.

الإفصاح عن المعالجة بالذكاء الاصطناعي

تستخدم نوتة تقنيات الذكاء الاصطناعي لتقديم مزايا التفريغ النصي والتلخيص وتنظيم الملاحظات. وفيما يلي طريقة تعاملنا مع بياناتك في هذا الشأن:

  • الغرض: يعالج الذكاء الاصطناعي المحتوى الصوتي والنصي الخاص بك لإعداد التفريغ النصي والملخصات وبنود العمل، وتنظيم ملاحظاتك.
  • عدم التدريب على بياناتك: لا تُستخدم بياناتك الشخصية في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، وتقتصر المعالجة على استخدامك الشخصي.
  • مقدمو خدمات الذكاء الاصطناعي من الجهات الخارجية: قد تعتمد مزايا الذكاء الاصطناعي على مقدمي خدمات ذكاء اصطناعي من جهات خارجية ملتزمين باتفاقيات معالجة البيانات وبالتزاماتنا المتعلقة بالخصوصية.
  • خيار عدم الاستخدام: يمكنك عدم استخدام مزايا الذكاء الاصطناعي. وإذا رغبت في إيقاف المعالجة بالذكاء الاصطناعي في حسابك، فتواصل معنا عبر privacy@notah.ai.

الوصول إلى التقويم

عند ربط تقويمك (تقويم Google أو Microsoft 365 أو غيرهما من الخدمات المدعومة)، نصل إلى بيانات المواعيد فقط لتحديد الاجتماعات المجدولة والانضمام إليها نيابةً عنك.

  • البيانات التي نصل إليها: مواعيد الاجتماعات وعناوينها وروابط مؤتمرات الفيديو (مثل روابط Zoom وTeams وGoogle Meet).
  • البيانات التي لا نصل إليها: لا نقرأ تفاصيل التقويم الأخرى ولا نحفظها ولا نعالجها، مثل قوائم الحضور ووصف الاجتماعات والمواعيد الشخصية التي لا تتضمن روابط فيديو.
  • حفظ البيانات: لا نحفظ إلا الحد الأدنى من البيانات اللازمة لجدولة الانضمام إلى الاجتماعات: وقت الاجتماع، ورابط الفيديو المكتشف، ومنصة الاجتماع.
  • بموافقتك فقط: الوصول إلى التقويم اختياري تماماً، ولا يُفعّل إلا إذا ربطت تقويمك بنفسك.
  • إلغاء الربط: يمكنك فصل تقويمك في أي وقت من الإعدادات، فتتوقف مزامنة التقويم وتُحذف بيانات الربط المحفوظة.

5) مشاركة البيانات

لا نبيع بياناتك الشخصية.

لا نشارك البيانات إلا مع الجهات الآتية:

مقدمو الخدمات (جهات المعالجة)

  • خدمات التخزين والحوسبة السحابية (مثل Google Cloud Storage لرفع التسجيلات الصوتية التي تختار إرسالها عبر روابط موقّعة، واستضافة واجهتنا البرمجية).
  • خدمة رصد الأخطاء (Sentry) لاكتشاف المشكلات وإصلاحها.
  • يلتزم مقدمو الخدمات هؤلاء بالسرية وبالتزامات معالجة البيانات.

مزودو تسجيل الدخول (جهات تحكم مستقلة)

إذا سجّلت الدخول باستخدام حساب Google أو Microsoft، يعالج هؤلاء المزودون بياناتك وفق سياساتهم الخاصة أثناء المصادقة.

المتطلبات النظامية والسلامة

إذا اقتضت الأنظمة ذلك، أو لحماية الحقوق أو السلامة أو الممتلكات.

انتقال ملكية المنشأة

في حالات الاندماج أو الاستحواذ أو بيع الأصول، قد تنتقل بياناتك مع توفير الضمانات المناسبة.

بموافقتك

عندما تطلب منا مشاركة البيانات مع جهة خارجية أو الربط بها.

6) ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي

  • يعتمد تطبيق الويب والإضافة في حفظ حالة الجلسة أساساً على رموز الوصول (Bearer Tokens) والتخزين المحلي (localStorage)، لا على ملفات تعريف الارتباط.
  • نحفظ التفضيلات والنسخ المؤقتة المحلية في localStorage وIndexedDB لدعم الاستخدام دون اتصال بالشبكة.
  • لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية. وإذا استخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف ارتباط ضرورية، فإنها تقتصر على أغراض التشغيل والأمان.
  • لا يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات إلا إذا وافقت عليها في شريط ملفات تعريف الارتباط.

7) الاحتفاظ بالبيانات

  • بيانات الحساب: نحتفظ بها طوال مدة وجود حسابك ولفترة معقولة بعد ذلك (مثل أغراض منع الاحتيال أو الوفاء بالالتزامات النظامية).
  • الملاحظات: نحتفظ بها حتى تحذفها أو يُحذف حسابك، وتبقى النسخ المحلية على جهازك حتى تمسحها.
  • التسجيلات الصوتية المرفوعة للتفريغ النصي: صُممت المعالجة بحيث لا نحتفظ بها إلا للمدة اللازمة لمعالجتها وتسليم النتائج، ثم تُحذف وفق سياساتنا التشغيلية ودورات حياة البيانات لدى مزود الخدمات السحابية.
  • التخزين المحلي على الجهاز (localStorage وIndexedDB): يبقى حتى تمسحه (مثل تسجيل الخروج حيثما ينطبق ذلك، أو من إعدادات التخزين في المتصفح، أو بإزالة الإضافة).

8) أمن المعلومات

  • تشفير البيانات أثناء نقلها (HTTPS).
  • يشفّر مزودو الخدمات السحابية البيانات المخزنة افتراضياً.
  • منح صلاحيات الوصول وفق مبدأ الحد الأدنى من الصلاحيات، مع مراقبة الوصول.
  • لا توجد وسيلة آمنة بنسبة 100%. وإذا علمنا بوقوع اختراق، فسنُخطرك ونُخطر الجهات التنظيمية وفق ما تقتضيه الأنظمة.

9) حقوقك وخياراتك

بحسب مكان إقامتك، قد تتمتع بالحقوق الآتية:

  • حق الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وحذفها ونقلها.
  • حق الاعتراض على المعالجة أو تقييدها.
  • حق سحب الموافقة في أي وقت متى كانت المعالجة قائمة على موافقتك، بما في ذلك موافقتك على الرسائل التسويقية.
  • حق التظلم (في بعض الولايات الأمريكية).
  • بموجب نظامَي CCPA وCPRA في ولاية كاليفورنيا: حق المعرفة والحذف والتصحيح، وحق الاعتراض على المشاركة لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة. ونحن لا نبيع البيانات الشخصية.

طريقة ممارسة حقوقك:

  • أرسل طلبك إلى privacy@notah.ai، وقد نطلب التحقق من هويتك.
  • يمكنك تعديل ملاحظاتك أو حذفها من داخل التطبيق، وإدارة بعض التفضيلات مباشرة.
  • لإيقاف الرسائل التسويقية، استخدم رابط إلغاء الاشتراك في أي رسالة تسويقية أو راسلنا عبر privacy@notah.ai.
  • لمسح التخزين المحلي على جهازك، استخدم إعدادات التخزين في متصفحك أو أزل الإضافة.

10) خصوصية الأطفال

الخدمات غير موجهة للأطفال دون سن 13 عاماً (أو 16 عاماً حيثما ينطبق ذلك). ولا نجمع عن علمٍ بيانات شخصية من الأطفال، وإذا اعتقدت أن طفلاً قدّم إلينا بيانات، فتواصل معنا لحذفها.

11) نقل البيانات خارج الحدود

قد تُعالج بياناتك في الولايات المتحدة أو في دول أخرى نعمل فيها نحن أو جهات المعالجة لدينا. ونطبق الضمانات المناسبة (مثل اتفاقيات معالجة البيانات والبنود التعاقدية القياسية) وفق ما تقتضيه الأنظمة.

12) إشارة «عدم التتبع» والتحكم العالمي في الخصوصية (GPC)

لا نستخدم أدوات تتبع إعلانية. ومع استمرار تطور المعايير المتعلقة بالتعامل مع إشارتَي DNT وGPC، نحترم حقوق الاعتراض المقررة بموجب الأنظمة ذات الصلة.

13) التعديلات على هذه السياسة

نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، ونُبرز التعديلات الجوهرية داخل التطبيق أو في موقعنا الإلكتروني. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد سريان التعديلات قبولاً للسياسة المحدّثة.

14) التواصل معنا

  • Notah AI LLC
  • البريد الإلكتروني: privacy@notah.ai
  • إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا ورأيت أننا لم نعالج مخاوفك، فيمكنك التواصل مع السلطة الإشرافية المحلية.

إفصاحات خاصة بمناطق محددة

  • المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا: تتمتع بالحقوق المقررة في اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) ونظيرتها في المملكة المتحدة. ونستند إلى الأسس النظامية الموضحة أعلاه: تنفيذ العقد، والمصلحة المشروعة، والموافقة، والالتزامات النظامية. ويخضع نقل البيانات خارج الحدود لضمانات مناسبة.
  • ولاية كاليفورنيا (CCPA/CPRA): لا نبيع البيانات الشخصية ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات المختلفة. ويمكنك طلب الاطلاع على بياناتك أو حذفها أو تصحيحها عبر privacy@notah.ai.

التحديثات المستقبلية

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه مع تطور خدماتنا. وعند إطلاق مزايا جديدة، مثل معالجة المدفوعات، سنحدّث هذه السياسة بالمعلومات المتعلقة بطريقة تعامل تلك المزايا مع بياناتك.